Pour trouver votre chemin.

    EnglishStarling Access Services


    Conception de pages Web accessibles :
    Rendre l’audio accessible


    Cette question comprend en fait deux volets :

    1. Rendre les clips sonores de votre site accessibles aux personnes malentendantes ou sourdes.

    2. Utiliser les clips sonores contenant de l’information descriptive comme solution de rechange pour les personnes aveugles.

    Solutions texte pour les utilisateurs malentendants :

    Clip sonore  - format .WAV : Écoutez un message de 26 Ko (en format .WAV) ou
    lisez le message sous forme de texte.

    Ligne directrice : Si le fichier contient un discours ou des paroles, créez un lien vers un équivalent texte. Les personnes sourdes ou malentendantes seront reconnaissantes et le texte profitera aussi aux nombreuses personnes qui n’ont pas encore de carte de son dans leur ordinateur.

    Assurez-vous également d’indiquer le format du clip sonore (.WAV, .AU, etc.) et la taille du fichier en kilo-octets : personne ne veut télécharger un fichier de 100 Ko pour ensuite découvrir qu’il est impossible de le faire jouer sur son système.

    Soyez réaliste : Si vous publiez des clips sonores de musique instrumentale sur votre site, n’allez pas croire que les utilisateurs s’attendent à ce que vous leur fournissiez les partitions. Cependant, si vous offrez de la musique qui comprend des paroles, les utilisateurs apprécieront sans doute que vous leur fournissiez le texte des paroles sous forme de lien. Nous présumons bien sûr que vous aurez réglé toute question de droit d’auteur avant de mettre un clip sonore sur votre site.


    Choisir l’audio plutôt qu’une description en format texte

    Les progrès réalisés récemment sur le plan des outils de diffusion d’information et du multimédia sur le World Wide Web ont, pour la plupart, réduit l’accessibilité générale de l’information sur le Web, sauf peut-être pour les nouvelles applications d’audio sur demande qui deviennent de plus en plus populaires. Ces logiciels transmettent en temps réel une suite de données sonores hautement comprimées à votre ordinateur. Il est possible d’envoyer de très longs clips sonores grâce à ces systèmes, mais la qualité est beaucoup moindre que celle offerte par les fichiers .WAV ou autres formats de numérisation sonore pouvant être téléchargés. Par exemple, la phrase de cinq mots que je prononce dans l’exemple ci-dessus nécessite le téléchargement d’un fichier de vingt-six mille octets. L’utilisation des méthodes traditionnelles de numérisation pour la transmission de longs discours n’est pas pratique. Personne ne veut télécharger un fichier d’un million d’octets pour écouter des paroles ou une musique qui ne durent que quelques secondes. L’audio sur demande semble être la solution à ce problème, bien que la qualité sonore déplaise peut-être à certaines personnes.

    Il existe une importante différence entre la saisie sonore traditionnelle et l’audio sur demande pour les développeurs qui veulent mettre des éléments sonores sur leur site : dans le monde du PC, quiconque possède une carte de son et un microphone peut saisir et faire jouer les fichiers .WAV (ou l’équivalent sur les autres plates-formes) et les inclure dans leurs pages Web. Toutefois, pour offrir l’audio sur demande, votre serveur Web doit être doté de logiciels spéciaux en plus des dispositifs d’entrée et de sortie sonores locaux. Si vous pouvez offrir des services d’audio sur demande à partir de votre site, assurez-vous d’indiquer à vos utilisateurs comment obtenir le logiciel client nécessaire pour la réception du format d’audio sur demande choisi.

    À mesure que les PC multimédias deviendront plus répandus et que les systèmes d’audio sur demande s’amélioreront et seront plus largement acceptés, le service Real-time Audio pourra alors s’imposer comme solution viable pour la description des graphiques ou même la transmission du contenu entier de votre site Web. Mais n’oubliez jamais qu’il ne faut pas utiliser l’audio sur demande aux dépens de l’information textuelle, sans quoi vous excluerez les personnes malentendantes.


    Pour trouver votre chemin.

    Bouton pour le début de la page.
    Bouton de la page précédent : Conseils généraux au sujet de la conception.
    Bouton pour la page suivant : Les COLONNES sont-elles accessibles?

    Bouton pour les tables des matières.Boutton pour le plan du site.Bouton pour la page d'accueil de Conception de pages Web accessiblesEnvoyer un message à Starling Access Services.


    dernière modification: 20 juillet 1997